Le monitorage de l’aménagement

Pourquoi ? Quoi ? comment ? Guide de conception d’un système de monitorage intégré au SAD

Auteurs

Affiliations

OTTER

Université du Québec à Rimouski

OTERAUD

Université du Québec à Chicoutimi

Préface

Résumé

Les MRC du Québec sont désormais tenues de mettre en place un système de monitorage pour assurer le suivi de leur schéma d’aménagement et de développement (SAD). Le présent guide vise à aider le personnel des MRC chargé de la révision du SAD à concevoir un système de monitorage adapté à leurs besoins, ressources et spécificités.

Pour citer ce document

Observatoire des trajectoires territoriales et régionales (OTTER) et Observatoire des territoires – Aménagement, Urbanisme et Développement (OTERAUD), 2026. Le monitorage de l’aménagement : Pourquoi ? Quoi ? Comment ? Guide de conception d’un système de monitorage intégré au SAD.

Licence d’utilisation

Pour le guide: CC BY-NC-ND 4.0

Cette license vous permet une utilisation non commerciale et sans modification du contenu. Vous êtes libre de :

1. Partager — copiez et redistribuez le contenu sur tout support et dans tout format;
2. Le concédant de licence ne peut révoquer ces libertés tant que vous respectez les termes de la licence.

Aux conditions suivantes :

1. Attribution — Vous devez mentionner l’auteur , fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été apportées. Vous pouvez le faire de toute manière raisonnable, mais sans suggérer que le concédant vous approuve ou approuve votre utilisation;
2. Usage non commercial — Vous ne pouvez pas utiliser ce matériel à des fins commerciales;
3. NoDerivatives — Si vous remixez, transformez ou créez à partir de ce matériel, vous ne pouvez pas distribuer le matériel modifié;
4. Aucune restriction supplémentaire — Vous ne pouvez pas appliquer de conditions juridiques ou de mesures technologiques qui empêchent légalement les autres de faire ce que la licence autorise.

Image de couverture: CC BY-SA 4.0

Gabriel Picard, via Wikimedia Commons

Pour le cahier d’exercices: CC BY-NC 4.0

Vous êtes libre de :

1. Partagez — copiez et redistribuez le contenu sur tout support et dans tout format;
2. Adapter — remixer, transformer et développer le matériau;
3. Le concédant de licence ne peut révoquer ces libertés tant que vous respectez les termes de la licence.

Aux conditions suivantes :

1. Attribution — Vous devez mentionner l’auteur , fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été apportées. Vous pouvez le faire de toute manière raisonnable, mais sans suggérer que le concédant vous approuve ou approuve votre utilisation;
2. Usage non commercial — Vous ne pouvez pas utiliser ce matériel à des fins commerciales;
3. Aucune restriction supplémentaire — Vous ne pouvez pas appliquer de conditions juridiques ou de mesures technologiques qui empêchent légalement les autres de faire ce que la licence autorise.

À propos des auteurs

L’Observatoire des trajectoires territoriales et régionales (OTTER) et l’Observatoire des territoires – Aménagement, Urbanisme et Développement (OTERAUD) sont des espaces d’analyse territoriale et de transfert des connaissances pour les actrices et acteurs œuvrant en aménagement et développement des territoires. Le mandat principal des deux observatoires est d’accompagner les MRC de leurs territoires dans la mise en place d’un système de monitorage en aménagement.

En tant que composantes du Réseau national des observatoires de l’aménagement et du développement durables des territoires, l’OTTER et l’OTERAUD, comme leurs homologues (ORC, OAT et ODO), ont le mandat d’accompagner les MRC hors communautés métropolitaines dans la mise en place d’un système de monitorage en aménagement. Le Réseau et ses composantes sont soutenus par le ministère des Affaires municipales et de l’Habitation du Québec (MAMH).

Collaboratrices et collaborateurs ayant participé à la réalisation de ce guide :

Direction scientifique	Coordination du projet	Intégration Web
Nicolas Devaux Sabrina Tremblay	Abigaïl Rezelman	Nicolas Devaux
Réalisation	Collaboration	Conception Graphique
Abigaïl Rezelman Arnaud Lombard-Dionne Dominic Lemyre-Charest François Fortin	Catherine Tremblay Claude Bissonnette-Lavoie Marie-Anne Robitaille Youssef Chakroun	Esther Laliberté – Niveau 5

Remerciements

Nous remercions les aménagistes qui ont pris de leur temps pour participer aux discussions sur certaines sections de ce guide et nous ont accordé leur confiance dans les premiers pas de l’accompagnement :

• François Loiselle, Conseiller sénior en aménagement du territoire (MRC des Basques);
• Roch Guevremont, Directeur de l’aménagement et de l’urbanisme (MRC des Basques);
• Paul Gingras, Aménagiste (MRC de Rimouski-Neigette);
• Hugo Hallé, Aménagiste (MRC de Rimouski-Neigette);
• Carole Tardif, Aménagiste et inspectrice régionale (MRC de Témiscouata).